Le eché un ojo a esta noticia y aquí te va en un español más barrial dominicano:
Dicen que el crimen fue de haitianos
Encontraron el cuerpo de un hombre sin cabeza en su casa, en La Paja, por la salida pa' Tenares en San Francisco de Macorís, provincia Duarte.
El difunto se llamaba Fernando Martínez, eso lo dijeron las autoridades.
La gente del barrio dice que fueron unos haitianos que vivían atrás de la casa del hombre los que hicieron esa vaina tan fea.
Según los vecinos, después que encontraron el cuerpo el fin de semana, to' los haitianos de por ahí se mandaron.
El cuerpo del pobre hombre lo llevaron al Inacif pa' hacer lo que tienen que hacer.
Dicen por ahí que Martínez estaba quillao porque los haitianos hacían un ruido del carajo que no dejaba dormir a la gente, y que eso podía ser la razón de por qué lo mataron.
Este lío ha puesto a la gente del barrio con los nervios de punta, y algunos dicen que no van a dejar que los haitianos sigan viviendo por ahí.
Hasta ahora, no han cogido preso a nadie por eso.
Ver todo